9586

• UCREFRP Catalog Number: 9586
• Author: Desert Fishes Council.
• Title: Proceedings of the Desert Fishes Council Volume XXVI 1994 Annual Symposium.
• USFW Year: 1994.
• USFW - Doc Type: Furnace Creek, CA.
• Copyright Material: NO

DFC PROCEEDINGS -ABSTRACTS AND CONTRIBUTED PAPERS IN ORDER PRESENTED
CLAVES: dindmica de comunidades; dindmica de la cadena alimenticia; depredaci6n; competencia; peces no nativos; Utah; Rio Colorado;
Rfo Green
RESUMEN
El Alto Rfo Colorado esta dominado por peces no nativos de los cuales nosotros sugerimos impactos
negativos sobre la sobrevivencia del charal del Colorado. Estos impactos resultan de la competencia por el
alimento, asf Como por la predaci6n directa sobre los peces del afio y juveniles (2 - 5 afios) del charal del Colorado.
Los experimentos en el acuario sugieren que la lobina boca pequefia (smallmouth bass), los bagres de canal
pequefios, y la mojarra verde (green sunfish) son particularmente problematicos. Dada la excesiva dominancia (en
t6rminos de densidades y biomasa) de la cadena alimenticia por peces no nativos, nosotros hipotetizamos que el
balance general de energfa en el sistema de la cuenca alta ha sido alterado dramfiticamente. Sugerimos que la
mayorfa de la energfa (a todos los niveles) ahora fluye a trav6s de los componentes no nativos de la cadena
alimenticia y que unas pocas especies en particular representan recursos que disminuyen. Como un primer paso para
probar esta hip6tesis, presentamos un modelo de cadena alimenticia desarrollado en base a tres afios de datos. Estos
datos representan evaluaciones cuantitativas de la comunidad completa de peces, incluyendo densidades, biomasa,
tamaho de la longitud del cuerpo y abertura de la boca y analisis estomacales colectados en un brazo de 70 millas
del Rfo Verde. Los resultados estimaron un valor, no cuantificado previamente, de distribuci6n y densidad de peces
no nativos y nativos, en esta secci6n del rfo.
BALTZLY,M. ;HENDRICKSON,D.A. (MB - Arizona Public Service, Tempe, Arizona; DAH -Texas Natural History Collections, University of Texas, Austin, Texas)
The new Desert Fishes Council World Wide Web server on Internet
La nueva oferta del Consejo de Peces del Desierto en la Red Mundial en Internet
KEYWORDS: World Wide Web; Internet; electronic publishing; Proceedings of the Desert Fishes Council; fish photographs; public
education; Desert Fishes Council
ABSTRACT
The Desert Fishes Council has moved into the world of electronic publishing on the Internet. Dr. John Rinne
(U.S. Forest Service, Flagstaff, Arizona) has allowed the first author to scan his well-known collection of fish
photographs into digital format. They have been variously cropped and enhanced, and can now be viewed in
different formats or downloaded by anyone in the world with Internet access. The second author is converting the
Proceedings (starting with Vol. 24 [1992 meeting]) to hypertext format, so they may be browsed, searched or
downloaded. All future DFC Proceedings will be published on WWW at the same time final hard copy is sent to
the printer. The World Wide Web (WWW) allows anyone who has obtained free, public domain client software
(readily available on Internet), primarily one called Mosaic, to browse effortlessly through multimedia files
(graphics, video, sound, formatted text) that are stored on computers around the globe. Multimedia presentations
can combine real-time sound, graphics and video with text. Exploration of WWW and the DFC system using
Mosaic is facilitated by hypertext links, which offer the simplicity of "point and click" movement through the
"cyberspace" of WWW.
The Texas Memorial Museum of The University of Texas at Austin is providing storage space for these large
DFC files at no charge as a pilot project for other WWW projects at UT, and can likely continue to provide this
service for the forseeable future if it receives the useage and growth that are predicted. All DFC members are
encouraged to provide additional text, graphics and other files for inclusion in the system. Growth of the Internet
has been phenomenal, and as more and more people throughout the world obtain access to it, these electronic files
will allow DFC to better reach a far larger audience than was formerly possible. DFC members and others using
materials provided here will be better equipped to educate the public regarding the plight of desert fishes. The
system should also improve communications among ourselves and with others regarding fish conservation efforts
throughout the world, and eventually should lead to reduced costs of publishing the Proceedings.
CLAVES: World Wide Web; Internet; publicaciones electr6nicas; Proceedings del Consejo de los Peces del Desierto; fotograffas de peces;
educaci6n pdblica; Consejo de los Peces del Desierto
RESUMEN
El Consejo de Peces del Desierto se ha movido dentro del mundo de las publicaciones electr6nicas sobre
Internet. Dr. John Rinne (U.S. Forest Service, Flagstaff, Arizona) facilito su bien conocida colecci6n de fotograffas
de peces al primer autor del presente trabajo para que las convierta a formato digital. Estas fotos pueden ser ahora
vistas en diferentes formatos o cargados por cualquiera en el mundo con acceso al Internet. Estas versiones
electr6nicas de las fotos pueden ser tambi6n facilmente obtenidas, editadas o resaltadas en varias formas. El
segundo autor esta convirtiendo los proceedings (empezando con el volumen 24 [reuni6n de 1992]) a un formato
de hipertexto, de esta forma pueden ser revisados, buscados o cargados. Todos los futuros Proceedings del Consejo
de Peces del Desierto pueden ser publicados sobre el WWW al mismo tiempo que las impresiones finales son
2