|
Test-pEevided in seer-ems 6--2 . 7 of the-Pla voluntary subordination
<br /> of Sanwa's -secured claims as provided 'in- Section 4.2 of the Plan,
<br /> confirmation of the Plan shall, upon the Effective Date, constitute
<br /> a release of all claims, if any, against Sanwa and its officers,
<br /> directors, agents, and employees, by {-i} the Debtor, either as the
<br /> Debtor or in its capacity as debtor in possession, helders
<br /> of elaims its 41.%Iaeses 5r-6, 7 , n, -and 10, aElsln- nut of eue
<br /> zeldeEe ' e1ai is agai-��et the—DebeE Sueh Eelea-se—ine�tides, but i-s
<br /> net _invited tee--e-laints including. claims for surcharge,
<br /> subordination, or avoidance arising under the Bankruptcy Code, and
<br /> elaims, if any, aElslng ende-Eany fedeEal eE state -see,
<br /> regula-t l e n, Eu l e, eE et h eEdeetElne-ef law e t
<br /> eir�rienmental _r-emc^srat=en es—=eelamati-ea ef the-Mine site.
<br /> 7 .32 Consensual Release Eet�,64 Sanwa`anrd -- Class 9 .
<br /> Acceptance of" the Plan by Sanwa and ...by a' holder"of a Class 9
<br /> (general unsecured) claim shall', -upon the Effective Date,
<br /> __r_�_____constitute a reciprocal release of all claims, if any,
<br /> arising:::out--:of . such:•Class`; 9: .biainci holder}'s':::.c ms : against the
<br /> Debtor;;.by,.._an,d:`between such Class- 9'clai:m hold'e' and: i .officers,
<br /> directors,:_ agents; 'empires ;, _on :;the one ::hand, ::and .5anwa and its
<br /> :. .
<br /> o ioers;;..{ i.xeetazs;..agents, aid :e ployees; on the:;:'other::-hand.:
<br /> ...
<br /> a gs's <g <::::::Acceptan e'`of..:the::::plan.. by a;:hcilder:::_r a:::Class>:g claim
<br /> s�a �:f:>�itp:�r�::`:���e;"Effect•ive` :��3���. :;;'crahs��:t:�tte: a,:.•;.�ea�.procal`�:::�ze.xehs�
<br /> bet iesr4 :such :GTaes<::,g;::>:cla au>:::holder.`'::an ' its: <::df f cers l.:directors;:
<br /> agets:>M';:azx .::emp .ogees: :: ou_:::: e<-:.'oue::;:.hand :<::<:a < M�nerais
<br /> corpr� ate: `a fil ates :: and subSI iarie , ad: A:the ::: resp ctive
<br /> officers:: :>: srec tars: ':':ag�x sr:::>:anr ' employes :>..ori:.': he. :ath:"-hand..
<br /> P�cr�sr �led,; <however f ::ths:::>:r lease pro�rided'::::'in :ths s cacti iia;:' sha3
<br /> ecr�me ,vo ct:::ab_; nstiD <i:f > e ash:::diatr U 3,0ns:`:` lass: . >.'`tznder
<br /> the'<P3an, .d&::Mecember :1, g9:S:t.;t to :'I ss : hsri:::five percent'�61! the
<br /> . :ziwed>` C3:aa��ns;:::;�z ><`: Class::::.:>:.9;: : ' :•. • ztth�r `::tiro zdeci > :.Minerals' and
<br /> M <<>corp iaorate<: ai~tz1':i tes` end.:subsid ies _t#iei <.ieYtaif
<br /> arid.<an behalf.::of` the�.�c ;respecti. .-officers;::directors . .agents ;..and
<br /> e�caplorep : ` :shll. :;: ► ia :> to::">`the::: ff ectve i?at :t: ,delver:::::ti::;:<the
<br /> :.
<br /> Off-11
<br /> Class::.:::9;:::,. 1ai:m ho dern « > ah:':agreement:<:< toi3 xig>< a sy :.statuti2;::of
<br /> ....
<br /> k m tata:s�z s:' ?, t i::`respec =:ta::Ghe asserta.vn.:af: `s ;:;;o aims: Ia r:-'any'
<br /> Class::;;::9:<:: cl au holder to: 3�e" a dent :that' `sue i<:statute . liad,<.:.n* of
<br /> exil a : : a rare;:'.Dedeinl3er:: :°:l`f.. .. rsrr
<br /> a
<br /> eeeaae—
<br /> �a-tes.. Sanwa,--and their- r-espeeti-.e
<br /> effl errs, dirreeteEs , agents, and employees,—ar-ISIRg eUt of S
<br /> helder-'s ela' tet the-Debterr. Gueh release shall-enly beeeme
<br /> effeetive seen the e;.e -L en e€ a—eer-r-espending—release—efa�.'
<br /> elaims, if any, of M -, s, `pierra l s ' eeEpeEate—a f f=lat e s Tand
<br /> Sanwa against s ueh--Class-9—ho l der- and its A re e-s-r—die et eis,
<br /> -22-
<br />
|