Laserfiche WebLink
2) Remove and retain the Customer Receipt for your records. <br />3) Deposit in any street letter box or at any postal outlet or <br />Canada Post facility <br />Sender warrants that this envelope contains documents only, and does <br />not contain dangerous goods or anything of commercial value. <br />May be opened by Customs officially. <br />0 6 3 4 91 0 7 516 2 Review terms and conditions on Customer Receipt, <br />2) Detachez et conservez le u du client pour von dossier . <br />3) Deposez 1'enveloppe dans une bone aux lettres publique, a un comptoir <br />postal ou a une installation designee de Postes Canada. <br />L'expediteur garantit clue cet envoi ne renferme Due des documents papier et qu'elle ne <br />contient pas de matieres dangereuses ni d'articles ayant une valeur Commerciale. <br />Peut etre ouvert d'office par les douanes. <br />Reportez-vous aux conditions sur le re4u du client. <br />CANADA POSTES <br />POST CANADA <br />Postage Port <br />Paid paye <br />e Xpresspost_ <br />• Buy now, ship anytime, one flat rate • Achetez maintenant, expediez plus tard, a un seul tarif forfaitaire <br />• On-time delivery guarantee — Subject to published service standards • Garantie de livraison a temps - Sous reserve des normes de service publiees <br />• For complete terms and conditions consult the Canada Postal Guide at www.canadapost.ca • Pour connaltre les modalites completes, consultez le Guide des postes du Canada I'adresse www.postescanada.ca <br />Letter 318 x 241 mm Format lettre 318 x 241 mm Maximum weight - 500 g Poids maximal - 500 g <br />ISO00 WL41 V <br />OCT a 0209 <br />MINIS i 80"Y <br />' <br />FSC <br />OXpresspost -5A.RECYCLEDy <br />®Documents Only <br />Documents seulement 1 J, USPS SIGNATURE TRACKING"M # <br />aa 'foo �O r ycled content <br />O ° �w O 6e% past consumer <br />Sl % / V f+ l�} i Recycled • alt de prodults recycles <br />wJ 60%de ceproduni nec <br />,+E �•. /s ��y h 0IlPaperboard° <br />p y p ►( ) ) 100° CARTON PLAT RECYCLE post-consomminum. <br />i w-6� o rJ 3�� EG 027 196 819 CA <br />Y The carbon footprint of this envelope <br />a _- )/ / is NON -DELIVERY INSTRUCTIONS I DIRECTIVEAllS RELATIVES A NON • LIYRA150N �� has been offset by rbone cle cen <br />O J ' NOR - DELI DIRECTIVES Les Amissionz de Carbone de tette enveloppe <br />p. ont EtEcom ensEes par Zerofootprint. <br />�L Renxn al aFNDERY E%PENFE QQ p MANOON ' P n P <br />A / <br />"Ale <br />lei M penroyerAUX FRAI5l1E L'E%PEDREUR ❑ QQ D ABANDON ❑ �2F0 <br />/,3 !3 FI�iJ6,V1 }H.0, VS7- I ` �/� pK p,ents Name Nom du d=stlna a:re 121 <br />A ` ��. n _ Signature at Recipient Signature du desnna;:ue 8 14 43 <br />,�i K <br />I 'uFty�x j �02- V .:very 0zte Date de Lvraison Tme Heure <br />0.. <br />(11-02) <br />aek— Yale: TM- Trademark of Canada PostCorporation <br />orrara:mvacmmirvoramiweaH.arLmlm�m�5npmunn mnwmeosrman�t-ee�armmi.hamrcmmnmaeMoc� <br />wmmam,aa,,auy,,:rsw,;sazdame�.. zcmc�na:ra� wrmornns+ca•.azsmvr�wrar,�eamo.� MC -Marque de commerce de la SociEtE canadienne des pontes p ' <br />43-074481(1308) Customs Declaration Shipping Label) Ddclamtion en douane Etiquette d'exp4dltlun SgRature: CN ' "Declaration / Declaration en douane CN22 <br />Bill 1 <br />The Zerofootprint logo, seal, and carbon footprint text are ® 1 I <br />® 2008, Zerofootprint Inc. All rights reserved. <br />Le logo, le sceau ainsi que le texte de Zerofootprint concernant 1 <br />les Emissions de carbon sant protEgAs par des drolts d'auteur. <br />„� <br />0 2008, Zerofootprint Inc. Tous droits reservAs. 102222 <br />