Laserfiche WebLink
<br />~he Denver Post Online - News <br /> <br />ODiJ893 <br /> <br />Page 2 of3 <br /> <br />c <br /> <br />Squaw Creeks. <br /> <br />In Colorado, the Animal Fonnerly Known as Squawfish is principally <br />known as the federally pTotected endangered species that has blocked <br />construction of the Animas-La Plata water project south of Durango. <br /> <br />Once the dominant predator of the Colorado River system, the fish has <br />been decimated by decades of dam-building and even poisonings by <br />game-and-fish officials, who at one time tried to cut populations to <br />make Toom for sport species such as bass, catfish and pike. <br /> <br />The silvery fish, which grows to 6 feet and weighs up to 100 pounds, <br />now survives in a few silty desert streams, including downstream <br />Teaches of the Colorado, Yampa, White, Green and San Juan rivers. It <br />was added to the federal list of endangered species in 1967. <br /> <br />Biologists say they aren't sure how the squawfish got its name. One <br />tum-of-the-century text said, "This fish is highly esteemed by the <br />Indians, hence its most popular name." Another interpretation holds <br />that the name was a mispronounciation of "squawkfish," because the <br />fish squawks when taken out of the water. <br /> <br />Regardless, the name offended some tribal groups. In the Pacific <br />Northwest, another species of the fish became so common - and so <br />hungry for the increasingly rare salmon - that government agencies <br />placed a $3 per fish bounty on it. <br /> <br />"Some of the fishermen would talk about hunting squaws. It got way <br />out of hand," said Keith Hatch, a fisheries official for the Siletz tribe of <br />OTegon. <br /> <br />So the six-member Names of Fishes Committee, staffed by some of <br />North America's leading fish scientists, gave the creature a new name. <br /> <br />"I grew up in British Columbia with the name squawfish. To me, it was <br />just a name," said Nelson of the Names of Fishes Committee. "But <br />when we found out just how offensive the name was - no Indian group <br />stands up to say they are squaws - we decided to change it. <br /> <br />"It's a fairly big deal to go about changing a common name, but we felt <br />this term was so derogatory that the change made sense." <br /> <br />The harder part was deciding on a new name. Committee members said <br />they wanted to use an Indian name. But one tribe's word for the fish, <br />qw'a'lh, was tough to pronounce for even the Latin-schooled fish <br />scientists, and another tribal name, huhssei, also created pToblems, <br /> <br />"Can you imagine replacing squawfish with a name that sounds like <br />hussy? We'd really have a controversy on our hands," Nelson said. <br /> <br />The compromise name was pikeminnow, though committee members <br />wrote in Ihe September 1998 issue of the scientific journal Fisheries <br />that they weren't completely happy with the result. "We do not regard <br />the matter as closed," they wrote. <br /> <br />http://www.denverpost.comlnews/news0328c.htm <br /> <br />3/31/99 <br />