7048 - Laserfiche WebLink

Home Browse Search

I SAN BERNARDINO NATIONAL WILDLIFE REFUGE, UN CASO DE ESTUDIO DE LLUVIA ACIDA EN EL SUROESTE William G. Kepner Environmental Contaminant Specialist, U.S. Fish and Wildlife Service, 3616 West Thomas Rd. Suite 6, Phoenix, Arizona 85019. Resumen - E1 San Bernardino National Wildlife Refuge fue establecido en 1982 para la protecci6n y manejo de los peces del desierto en Peligro de Extincti6n que son nativos a la cuenca del Rio Yaqui. El refugio, con una extensi6n de 2,309 acres estcA localizado en la frontera Mexico - Estados Unidos, 16 millas al este de Douglas, Arizona. Emisiones de la fundici6n de cobre provenientes del sur de Arizona y norte de Sonora han creado una situaci6n atmosferica regional donde el pH de la precipitaci6n media anual es de 4.7 a 5.0. No se cuenta con antecedentes de analisis quimicos y la influencia de las emisiones de las fundiciones no ferrosas y de las prActicas agricolas y el use de pesticidas, permanecen sin examinar. De Mayo a Junio,de 1987, la calidad del aqua fue determinada "in situ" en cada una de las 13 local idades dentro del Refugio (incluyendo Leslie Creek) y muestras de tejido seleccionado y de sedimento fueron colectados para anelisis de metales traza y pesticidas. En sintesis, las aquas del Refugio estuvieron libres de metales traza disueltos y los andlisis de la calidad del aqua de los arroyos fueron consistentes debido a su probable origen de un acuifero comun. La alcalinidad excedi6 el minimo recomendado por EPA de 20 mg/l para la vida acuatica por unfactor de 10 a 18 y esto pareciera ser el factor mitigante que anula el dep6sito ecido que podria manifestarse adversamente en el ecosistema acudtico. La biota es probablemente el mejor integrante indicador de la calidad de las aquas de la cuenca y su habildad para neutralizar los acidos. La presencia de residuos de metales traza en los tejidos fueron variados, especialmente en las ranas. Sin embargo, no se observ6 evidencia de estres por dcidos en los organismos residentes del Refugio. Las poblaciones de peces nativos no mostraron sintomas de falta de reclutamiento, incidencia de anormalidades morfol6gicas o crecimiento anormal. Del mismo modo, las rana-toro abundaron en todo el Refugio a pesar de las cargas corporales de metales traza. La linea de acci6n recomendada son las evaluaciones biol6gicas y quimicas peri6dicas para estimar la situaci6n del Refugio y la tendencia relativa de la calidad ambiental. 64