ABSTRACTS OF PRESENTATIONS
<br />ha probado ser particularlnente util en el mapeo de recursos riparios en el Death Valley, California, debido a que
<br />machos de los habitats de humedales ocurren en localidades remotas con pocas referencias topograficas.
<br />En el invierno de 1993, un SPG fue usado para mapear exactamente la distribucion del cottonball marsh
<br />pupfish Cypriuodon salinus milleri, por primera vez. Los habitats riparios que fueron ocupados por el pez perrito
<br />fueron encontrados a to largo de una Linea de aproximadamente dos millas de longitud. Esta distribuci6n sugiere
<br />que la extensi6n espacial del pez perrito esta probablemente una funci6n de un control estructural geol6gico, el cual
<br />resulta del contacto de material aluvial permeable y lodos de playa mas densos.
<br />Los habitats del pez perrito del desierto encontrados consistieron de una variedad de habitats y pozas de
<br />arroyos. Mientras que el numero total de pozas y corrientes esta adn por cuantificarse, probablemente el pez perrito
<br />ocupa menos que cien cuerpos de agua durante el verano y otofio.
<br />MENDOZA V ., E. ; ESPINOSA P., H. EMV - Museo de Zoologfa, F-diad de Fstudios Profesionales Zaragoza, UNAM. / IIEP - hltitulo de Riologfa, UNAM,
<br />t)Lparlamento de Z.oologfa
<br />Study of growth in Oncorhynchus ntykiss in Quechulac, Puebla
<br />Estudio del crecimiento de Onchorhynchus ntykiss en Quechulac, Puebla
<br />KEYWORDS: Oncoi-hynchus ntykiss; Growth rate; tasa de crecimiento; feeding conversion factor; factor de conversion alimenticio
<br />ABSTRACT
<br />This study was carried out near Quechulac lake in the Rural Fishery Center to determine the growth rate and
<br />the feeding conversion factor in trout Oncorhynchus mykiss on artificial feed. The culture system is one of floating
<br />cages. The starting density was 200 individuals, and growth was followed until commercial size was attained.
<br />RESUMEN
<br />Este trabajo se llev6 a cabo en la laguna Quechulac, estado de Puebla, en el Centro Piscfcola Rural de ese
<br />poobado. El principal objetivo fue determinar, con ayuda del factor de conversion alimenticio, la tasa de crecimiento
<br />en peso de la trucha, utilizando alimento artificial. El sistema de cultivo es por medto de corrales flotantes. La
<br />densidad de carga fue de 200 individuos, siguiendo su crecimiento hasta una Calla comercial.
<br />CLARKSON, R.W.; GORMAN, OWEN T.; KUBLY, D.M.;, MARSH, P.C.; VALDEZ, R.A. RWC and DMK
<br />- Arizona Game and Fish Dept., Phoenix, AZ; OTG - U.S. Fish and Wildlife Service, Flagstaff, AZ; PCM - Arizona State University, Tempe, AZ; RAV - BIO/WESr, Inc., t.Dgan, Ur
<br />Recommendations for operation of Glen Canyon Dam as a tool for management of native fishes
<br />Recomendaciones para operation de presa Glen Canyon comp herramienta para manejo de peces nativos
<br />KEYWORDS: Glen Canyon Dam; flow regimes; sediment regimes; native fish
<br />CLAVES: presa Glen Canyon; regimenes de fl lo; regimenes de sedimentos; peces nativos
<br />ABSTRACT
<br />The 1963 closure and subsequent operation of Glen Canyon Dam on the Colorado River altered downstream
<br />flow regimes, thermal characteristics, and sediment transport dynamics. These changes resulted in severe impacts
<br />to the native ichthyofauna in Grand Canyon and exacerbated existing effects of introduced fishes. We contend that
<br />the preservation of remnant native species and the success of any attempts to restore the pre-dam ichthyofauna
<br />depend on a return to environmental conditions approximating those present in the evolutionary history of this
<br />community. A protracted period, measured in generations of these long-lived fishes, likely will be necessary for
<br />the restoration process. Under existing water temperature and sediment regimes, we recommend flow modifications
<br />that (1) eliminate daily fluctuations, (2) adjust seasonal hydrology to parallel natural discharge patterns, and (3)
<br />deliver controlled floods to maintain a favorable balance between native and introduced fishes. Modifying the dam
<br />to allow seasonal increases in water temperature and incorporating sediment augmentation could provide more
<br />flexibility in operations. Increased flexibility in operations is necessary to use the dam as a truly effective tool to
<br />manage native fishes and the other natural, recreational, and economic resources identified as benefactors of this
<br />multiple-use structure.
<br />RESUAIIEN
<br />En 1963 el cierre y subsecuente operacion de la presa Glen Canyon sobre el Rio Colorado alter6 el fluio del
<br />rfo aquas abajo, caracterfsticas t6rinicas, y la dinamica de transportes de sedimentos. Estos cambios resultaron en
<br />impactos severos a la ictiofauna nativa en el Gran Canon y acentuaron los efectos existentes de peces introducidos.
<br />20
|