7787

• UCREFRP Catalog Number: 7787
• Author: Desert Fishes Council.
• Title: Proceedings of the Desert Fishes Council Volume XXV, 1993 Annual Symposium.
• USFW Year: 1993.
• USFW - Doc Type: D. A. Hendrickson, ed. November, 10 -14.
• Copyright Material: NO

ABSTRACTS OF PRESENTATIONS
and the Little Colorado River; 2) spikedace Meda fulgida - A total of 12 monitoring sites in the Verde River
between Paulden and Sycamore Creek. Similar monitoring will be established for loath minnow Tiaroga cobitis this
summer. The monitoring projects comprise permanent 200 m sites, combined with several randomly chosen sites.
Over 1,200 razorback Xyrauchen texauus in excess of 300 mm were stocked into the Verde River this spring
following a large winter flood event. Monitoring efforts have resulted in several recaptures near their point of
stocking.
RESUMEN
La loterfa estatal apoy6 at Fondo para el Patrimonoo, proporcionando fondos para varios proyectos beneficiando
a peces nativos en Arizona. El programa de apoyo pdblico fund6 13 proyectos por un total de $170,000 en aroyos
involucrando a peces nativos para 1993. El programa de adquisici6n de tierras de Patrimonio es tin programa
dedicado a la compra de tierras pars la conservation de especies amenazadas, en peligro de extinci6n y candidatas.
Este aiio et programa de adquisicion ha comprado dos propiedades, siendo el prop6sito principal la conservaci6n
del Little Colorado spinedace. Las dos propiedades son el rancho las White Mountain Hereford y el corrector ripario
Wenima. La propiedad Wenima consiste de 205 acres rodeando 1.7 millas del Little Colorado River, at norte de
Springerville. La propiedad contiene Jos derechos de agua 8° y 13° en el valle, fechados descle 1.881. El
departamento esta explorando oportunidades para la manipulaci6n de esta agua con el objetivo final de beneficiar
at spinedace, el cual ocurre en este tramo del rfo. El White Mountain Hereford contiene 1285 acres con derechos
sobre 1800 acres/pies de agua en Rudd y Riggs Creeks. Rudd contiene una recientemente descubierta poblac16n de
Little Colorado spinedace, y esta ausente de ex6ticos. Las actividades provisionales de manejo incluye colecc16n
de informaci6n basica sobre habitat y vida silvestre, aplicaci6n de derechos de agua para beneficiar at spinedace,
protecc16n de arroyos, y desarrollo a largo plazo del protocolo de monitoreo de habitat y del spinedace.
Las principales actividades incluye la implementaci6n de programas de monitoreos anuales a largo plazo para:
1) Little Colorado spinedace Lepidoineda vittata - Un total de 26 sitios de monitoreos en Nutrioso, Chevelon, Clear
y Silver Creeks, y el Little Colorado River; 2) spikedace Meda fulgida - un total de 12 sitios de monitoreo en el
rfo verde entre el canon Paulden y Sycamore. Monitoreos similares se estableceran en este verano para el charalito
adornado Tiaroga cobitis. Los proyectos de monitoreo comprenden sitios permanentes de 200 m, combinados con
varios sitios seleccionados at czar.
MAs de 1,200 razorback Xyraucheu texanus mayores de 300 mm fueron puestos en el Rio Verde esta primavera
siguiendo a una avendia grande de inviemo. Los esfuerzos de monitoreo han resultado en varias recaptures cerca
del mismo punto.
SEALS, JOHN M.; GORMAN, OWEN T. *; LEON, STUART C. rMS, OTG - U.S. Fish aid Wildlife Servim, P.O. Box 338, Flagstaff, Az
86002-0338; SCL - U.S. Fish and Wildlife Service, P.O. Box 39, Pi=top, AZ 85935
Stream fish habitat studies in the Little Colorado River: a microhabitat approach
Estudios de use de habitat en arroyos en el pequeflo Rio Colorado: un acereamiento al microhabitat
KEYWORDS: Cyprinidae; Gila cypha; ecology; streams; habitat; endangered species; Grand Canyon; Arizona
CLAVES: Cyprinidae; Gila cypha; ecologia; arroyos; habitat; especies en peligro; Gran Canon; Arizona
ABSTRACT
The objective of USFWS research is to determine habitat use by the endangered humpback chub (Gila cypha)
and other native fishes in the Little Colorado River (LCR). High conductivity, low visibility, extensive travertine
structures, and prolonged periods of flooding prohibited conventional approaches to determining habitat use by fishes
in the LCR. We developed an experimental passive sampling methodology that would allow its to determine
microhabitat use by all adult and young-of-year fishes and to detect diurnal patterns of activity and habitat use. Our
passive sampling was complemented with seining surveys, and when conditions permitted, observational surveys.
Microhabitat use patterns determined from these other sampling methods corroborated the results of our passive
sampling methodology. Our sampling methods have been used in studies of other tributaries in the Grand Canyon
to evaluate their potential to support additional reproducing populations of humpback chub.
RESUMEN
El objetivo de la investigaci6n del USFWS es determinar el use de habitat del charalito jorobado Gila cypha
y otros peces nativos en el Pequeiio Rio Colorado (PRC). La alta conductividad, baja visibilidad, extensivas
estructuras y prolongados periodos de avenidas de agua, limita los m6todos convencionales en la determinaci6n del
use de habitat por los peces en el PRC. Desarrollamos una metodologfa experimental de muestreo pasivo que nos
periniti6 determinar el use de microhabitat de peces adultos y juveniles del ano, y para detectar patrones diurnos
14