Laserfiche WebLink
<br />48 <br /> <br />THE AMERICAN JOURNAL OF rNTERNATI'ONAL LAW <br /> <br />[Vol. 53 <br /> <br />N <br />'-'J <br />U1 <br />c.n <br /> <br />efl'ect upon it of the proposed change. The Tribunal stated the rule in <br />these terms: <br /> <br />The State exposed to the repercussions of works undertaken by a <br />neighboring State is the only judge of its own interests, and if the <br />neighboring State has not taken the initiative, the right of the other <br />to exact information on the works or concessions which form the object, <br />of a project could not be denied. [Authors' translation.] .. <br /> <br />The right to receive appropriate and correct information on the existing <br />regime and probable changes to be efl'ected in a common river is co' <br />terminous with the fundamental duty to respect a riparian's legitimate <br />interests. No co-riparian can evaluate the full extent of its rights without <br />such information." <br />6, The method of safeguarding a co-riparian's interests was also indi- <br />cated by the Tribunal. The Tribunal speaks of "the rules of good faith." <br />These require that the consultations and negotiations be genuine--not <br />formalities. In the words of the Tribunal: <br /> <br />The upstream State has, under the rules of good raith, the obligation <br />to consider the difl'erent interests in question, to attempt to give them, <br />all satisfactions consistent with the pursuit of its own interests and <br />to demonstrate a real solicitude to reconcile the other riparian's <br />interests with its own. [Authors' translation.]" <br /> <br />Though the appreciation or the fulfillment of this duty is a delicate matter <br />in the opinion or the Tribunal, "the judge is in a position to proceed to <br />this appreciation on the basis of the data supplied by the negotiations." <br />[Authors' translation.] .. <br />7. The rules of reason and good faith as substantive law governing the <br />sharing of uses of international rivers were applied by the Tribunal to <br />procedural rights and duties: <br /> <br />As a matter of form, the upstream State has, procedurally, a right of <br />initiative; it is not obligated to associate the downstream State with <br />the elaboration of its projects. If, during the conversations, the down- <br />stream State submits other projects, the upstream State must examine <br />them, but it has the right to prefer the solution indicated by its <br />project, if such project takes into consideration in a reasonable manner <br />the interests of the downstream State. [Emphasis added; authors' <br />translation,] .. <br /> <br />8. Subjecting the regime of a river to more human control and with- <br />drawals of some supplies from the basin are not necessarily irreconcilable <br /> <br />46 Sentenoe at 59. See note 44 above. <br />41 Principle V of the Statement of Principles of Law of the Committee_ on the Uses <br />of Waters of, International Rivers of the American Branch of the I.L.A. reads: <br />ItV. A riparian may not unreasonably withhold froni a eo.riparian, or'refuse to give <br />it access to, data relevant to the determination or observanee of their respective rights <br />and duties under the existing regime of the system of international waters, or data 'with <br />respect to any proposed change in the regime.". (Principles . . . American Committee, <br />(}p. oit. note 21, above, at xii. See also the commentary on Principle V, ibid. at 9-12.) <br />48 Sentenoe at 59-60. See note- 44 above. <br />.. Ibid. at 60. 50 Ibid. at 61. See note 44 above. <br /> <br />- ii.~ <br /> <br />.' -_~,;'''''d: :.,;." <br /> <br />